Bilingual Office Assistant Fresno

Bilingual Office Assistant

Full Time • Fresno
Benefits:
  • 401(k)
  • Bonus based on performance
  • Competitive salary
  • Opportunity for advancement
  • Paid time off
  • Training & development
About Us

We are a dynamic and fast-growing general contracting company specializing in Roofing and Flooring. We pride ourselves on delivering high-quality services and exceptional customer care. To support our growing operations, we’re seeking a Bilingual Operations Assistant to join our team. This position is critical to ensuring smooth scheduling, excellent customer service, and accurate billing for our clients.

Key Responsibilities

Scheduling & Coordination

  • Manage and update the company’s scheduling system to assign jobs to technicians or teams.
  • Communicate with clients to confirm appointments, reschedule as needed, and provide pre-visit instructions.
  • Coordinate schedules to optimize efficiency and minimize downtime for field teams.
Customer Service

  • Handle inbound and outbound customer calls in a professional, friendly, and helpful manner.
  • Respond promptly to customer inquiries via phone, email, or messaging platforms.
  • Address customer concerns or issues, ensuring they are resolved promptly and satisfactorily.
  • Act as the primary point of contact between clients and field teams.
Lead Management

  • Call new and existing leads to explain services, answer questions, and schedule consultations.
  • Maintain accurate records of lead interactions and update the CRM system accordingly.
  • Follow up with potential clients to convert leads into scheduled jobs.
Billing & Administrative Tasks

  • Generate and send invoices to clients, ensuring all job-related charges are accurately recorded.
  • Process payments and follow up on overdue accounts.
  • Assist with data entry, filing, and other administrative tasks as needed.
Qualifications

  • Bilingual: Fluent in Spanish and English 
  • Customer Service Experience: 2+ years of experience in a customer-facing role, preferably in a call-heavy environment.
  • Organizational Skills: Strong attention to detail and ability to manage multiple priorities effectively.
  • Communication Skills: Exceptional phone etiquette and interpersonal skills.
  • Tech-Savvy: Proficiency in using scheduling software, CRM systems, and office tools like Microsoft Office or Google Workspace.
  • Problem-Solving: Ability to handle challenging situations calmly and effectively.
  • Experience in the general contracting or home services industry is a plus.
Why Join Us?

  • Opportunity to work in a supportive, family-oriented team environment.
  • Career growth potential in a growing company.
  • Competitive pay.
  • Make a difference by helping customers with critical home improvement and contracting needs.
Compensation: $22.00 - $25.00 per hour




(if you already have a resume on Indeed)

Or apply here.

* required fields

Location
Or
Or